Виртуальный Каменск

Каменск-Уральский. Город. Люди => Общие темы => Тема начата: Джузеппе от 21 Марта 2009, 19:00:17



Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Джузеппе от 21 Марта 2009, 19:00:17
Не совсем к теме, но тоже про письменность:

А на самом деле многие искажения языка носят мистический характер. Например, после 1917 г. коммунисты поменяли орфографию для таких слов как: безценный, безполезный, безчеловечный, безпринципный, безсовестный, безсмысленный, безславный, безпощадный, безплодный, безсодержательный, безпомощный и т. д. и заставили писать все эти слова с приставкой “бес” вместо “без”.

Это что - правда?  :o


Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: doctor14 от 21 Марта 2009, 19:55:35
да


Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Ариец от 21 Марта 2009, 20:04:39
Cомневаюсь. 8) Я не нашел ни в одном словаре, изданном до указанных дат написания данных прилагательных с приставкой "без". "Без" вроде всегда был предлог...  :-\

Но прилагательные с приставкой "без" логичнее вписывались бы в русский язык. Надо себе сделать пометку на сей счет...


Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Джузеппе от 21 Марта 2009, 20:13:18
Скверно искал, уважаемый  ;)

Вики (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дореволюционная_орфография)

Цитировать
Орфография отдельных морфем (приставок, падежных окончаний)

    * Приставки, оканчивающиеся на -з (из-, воз-, раз-, роз-, низ-) перед последующей с сохраняли з: разсказъ, разсуждать, возсоединить. Приставки без-, через-, чрез- всегда имели на конце -з: безполезный, безкровный, безтактный, безсонница; черезчуръ, чрезполосица.



Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Ариец от 21 Марта 2009, 20:20:45
Опа-на... держи кардан +.


Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Джузеппе от 21 Марта 2009, 20:23:15
А вот сейчас давайте подумаем, какой практический смысл несет замена ЛОГИЧНОГО безполезный на бесполезный?


Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Тролль от 21 Марта 2009, 20:26:31
Не совсем к теме, но тоже про письменность:

А на самом деле многие искажения языка носят мистический характер. Например, после 1917 г. коммунисты поменяли орфографию для таких слов как: безценный, безполезный, безчеловечный, безпринципный, безсовестный, безсмысленный, безславный, безпощадный, безплодный, безсодержательный, безпомощный и т. д. и заставили писать все эти слова с приставкой “бес” вместо “без”.


Возник вопрос
Зачем исказили-то ?
Может с буквой "с" произносить легче ?
А то за букву "З" как то язык запинается ...
Тогда получается что рациональнее произношение сделали, чтоли
Тогда они - молодцы ?  :smile:
                                                              


Название: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Джузеппе от 21 Марта 2009, 20:31:54
Тролль, интересная версия, но ведь произносится то через С, а пишется через З. Мы ведь все тоже говорим мАсква, а пишем мОсква ;) Или стАлица пишем, как стОлица.


Название: Re: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Джузеппе от 22 Марта 2009, 10:19:46
Скачал эту (http://www.biblio.nhat-nam.ru/Zhiu.Zhitsu.djvu) книгу на дореволюционном русском. Текстового слоя к сожалению нет, т.ч. поиск в документе не работает :( Ищу приставку без или бес  :-X

UPD: проштудировал и не нашел приставки бес/без вообще :(


Название: Re: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Glas от 22 Марта 2009, 15:23:57
Ещё сравните московскую и питерскую школы лингвистики.  ;)


Название: Re: Обсуждение реформы письменности 1918 года
Отправлено: Dr.ШлягерЪ от 22 Марта 2009, 19:13:05
Ога, пражскую ещё... ;)