Виртуальный Каменск

Разговаривать с русинами на"украинском"  - как с чехами на польском. За гопника посчитают. Самый не славянский - болгарский.
С сербами, русинами, словаками, даже чехами, вполне можно общаться на русском (если без идеоматических выражений).
Закарпатье на форумах (исторических, реконструктивных и пр.) - пишет по русски очень чисто (как питерцы, блин (е-буржцы - олбанцы)).

Опять какая-то альтернативная реальность. wall
Найти в Праге русскоговорящего чеха сложнее, чем живую воду в сказках Божены Немцовой, зато английский -- прекрасный чуть ли ни у каждого встречного. Да и русинские мужики из Ворохты, присевшие к нашей весёлой компании, вряд ли до сих пор догадываются о существовании интернета (в те годы и мы, киевляне, о нём не знали)... Хворумы, ога. krevedko

Нет, найти в Праге русскоговорящего чеха можно, но с трудом и только из лиц 50-70 летнего возраста. Молодежь с иностранцами говорит на английском, русского не знают. Общаться с чехом или словаком на русском языке вы не сможете и вы и он друг друга не поймете. Пожив в Чехии с полгода и узнав хотя бы 200-300 слов на чешском, общение уже возможно но больше на уровне пальцев. Украинцам особенно западным легче общаться, т.к. многие слова похожие. 

Саныч, не звезди, плизз! Более двух лет общаюсь с двумя чехами и словаком по вопросу производства и использования немцами и пр. продукции заводов ВММ, а так же производства Bf там же. Иногда приходится делать вставки англоязычных переводов польских авторов - парни ржут и просят перевести на русский (напомню - США по польски - штаны зъедносшовны, итальянцы - влохи, и т.д.).

Олег! Я прожил в Чехии несколько месяцев и прекрасно помню свои первые недели в Праге. Съезди, а потом свисти со своими друзьями.

Как всегда, если небел не видел, значит этого нет и быть не может!!!
Я в Чехословакии был давно, по русски говорили почти все, с кем я общался, и не плохо говорили. Про сейчас рассказывают (люди, которые в Европе живут больше чем в России), за пределами Праги чехи английский почти не знают и не общаются, русский знают гораздо лучше.

   Вам же сказали, русский язык удел разных покалений.

Саныч, не смеши. Мне немецкий через французский тоже нелегко давался. Но славянские надо просто "принимать на слух". Конечно, фраза "95 чъловик а трупу" звучит странно, но это всего то означает: вместимость фюзеляжа - 95 пассажиров. Это просто для примера.
В Праге не был, был в Острава, Брно. Переводчика не требовалось.

 В жаднэм пржипаде то сэ ми нэлиби. Брзи на схлэданоу!

Dokonale rozumět Češi ruský jazyk! Понятно без транскрипции и перевода. Не так ли? А то, что не хотят говорить - это другое дело. Украинцы (некоторые) принципиально не говорят на русском, но это не означает, что не понимают.

И Шаман туда же в знатоки языка! Давно ли...

Я так понимаю, недель в очередной раз устанавливает монополию на знания и правду?!

Давно, Сан Саныч... Очень давно... Склероз? Не из Чехии ли я вернулся, когда по твоему заказу делали ролики для выборов? И настоящее чешское пиво не я ли привозил?  ;)

Вот и компромат пошёл :smile:

Там компромата не было. Все по закону. Официально. Тендер, заказ, оплата, налоги. Здесь к Санычу ни каких претензий, а вот к пямяти... cool

Ну милый мой я там прожил гораздо больше чем твое недельное пребывание, но  вот сказать что я понимаю беглый чешский поостерегусь! Здесь же знатоки махом его понимают.

Саныч, я бываю в Чехии ежегодно, на протяжении вот уже 18 лет от недели до двух. Если есть необходимость, могу предоставить сканы виз с трех крайних паспортов, четвертый не сохранился. Но не в этом дело. Просто ческий язык более воспринимаем и понимаем ухом русского человека, чем допустим румынский или сербский. Но это на мой взгляд.

Это верно, но впервые приехавшему в Прагу, тем болеет в глубинку Чехии, понять язык очень трудно. Ты согласись, что читать и переводить проще чем понять беглую речь. Ну а Мину и подобным знатокам высылаю памятку Праги 1932 года. Пусть поупражняются на досуге.

Понятно, что найти русскоговорящего аборигена можно хоть в Сирии, особенно если с высшим образованием, в этом нет ничего удивительного. Я вот и сам бегло болтаю на польском, литовском и украинском, про английский вообще молчу -- он де-факто занял нишу языка межнационального общения. Но не надо и удивляться тому, что подавляющая масса населения говорит только на своём родном, и это в любой стране, даже самой маленькой. rtfm

Вот только не мина, а небель заявил о себе, как о единственном тут знатоке Чехии и чехов! так что оставьте себе!

Ну куда мне тягаться с Миной, если даже Шлягер по сравнению с ним ничего не знает о стране в которой живет. Видимо нетрудно Мине быть гинекологом во всех вопросах.

Мина у нас уникум. krevedko

Зато Шлягер хорошо знает о стране, в которой не живет, и о жизни в городе, где не был минимум лет 30.
Ну и не скромничайте. В какую тему не взгляни, везде-то вы были, всем занимались. И банковское дело, и на заводах, и чиновником, и жили-то вы одновременно по всему миру. И вы единственный, кто знает всё и настоящую правду. А остальные должны только отвечать вам: "Да, мой господин!" Иначе труба, высер на всю Ивановскую!!! Так что не скромничайте!

В Каменске ничего не меняется -- этого достаточно. krevedko

   Но ведь Шлягер жил в этой стране и жил долгое время и ему легче сравнивать сегодняшнее с прошлым. То что за путинские годы ничего не было кроме громких заявлений о вставании с колен, воды в многочисленных нацпрограммах это аксима. За его годы закрутили гайки выстроили вертикаль в которой уничтожили практически местное самоуправление, забрали у него все финансы, образование и здравоохранение , заменили выборность назначением генералов и т.д.  Это известно всем и вы все об этом в остальных темах и трындите! Что не так? Внешнюю оболочку магазины, торговлю и бытовое обслуживание как и легпром сделали в основном простые бабы и мужики. Стало лучше жить? Доллар и цены упали до исторического миниума? Пенсии опередили инфляцию? Нет! Все стало хуже, особенно в тех отраслях в которых превалирует государство!
   Вы же в основном никогда не жили за границей, если и знаете о ней то из 3-х дневных туров по 6 городам Европы, но зато вы судите, черпая все знания из СМИ, ТВ и инета и в то же время знаете какая это помойка. Сегодня копаясь в ней добрались уже до языков, которые опять же не знаете. Защита русского языка? А его защищать не надо, он самый мелодичный, певучий со множественными оттенками, хотя и трудный и это признается во всем мире. Но... мир говорит на английском. Мир идет своим путем, молодежь Европы прекрасно знает что продолжить свое образование она может и в Германии и во Франции и в Англии и в Бельгии, Стокгольме, мало того многие лекции в этих странах читаются на английском языке. И дипломы они получают общеевропейские, а не наши бумажки внутреннего употребления. Поэтому их молодежь говорит на английском.
   Похожесть славянских языков существует, легче их понимать в письменном варианте, но понять их сразу в прямом общении даже зная перевод 500 слов задача невыполнимая.  Здесь без рук и пальцев не обойдешься.

Я вот периодически бываю в России: и в 90-х, и в нулевых, и в десятых уже с парой туров съездил... В одном только Питере прожил в общей сложности год -- и вот что я такого не знаю о стране, чего знаете вы, сидя в Каменске?! :-\

загадочную русскую душу.ТМ  ты не знаешь. krevedko на этом все и прокалываются. :disob: )))

Ничего загадочного в ней для меня нет. :P

ну вот, потому что так думаешь, потому и пролетаешь. :quiet:

Небель, если ничего не изменилось у вас, это не значит, что и вокруг вас ничего не меняется!!! Может просто вы занимаетесь НЕ ТЕМ???
ЧТо до загранки, вы как всегда пернули в лужу и довольны своей прозорливостью!!! Во-первых, я не езжу по турам, ни по 3-дневним, ни по 6-дневным!!! сведения о жизни там я черпаю из первоисточников, то есть от людей, которые там(кстати в отличии от вас) там ЖИВУТ!!! Это друзья и родственники.
Ну и покажите мне, где я тут спорил с вами, что знаю язык! Опять вы желаемое выдаете за действительное, что бы показать какой вы тут единственно умный и правильный. А по факту, вы давно уже НИКТО, это вас и бесит! Поэтому и кидаетесь на людей, как голодная собака!

Ответ в стиле вышеуказанного поста.

Относить все сказанное не к конкретному лицу, а к аудитории, к себе? Это удел или даунов или шизофреников. Причисляете себя к людям?  Лечитесь Мин, лечитесь иначе останетесь как и были НИКТО.

Вот вот. Вашим уделом только и осталось, что диагнозы другим ставить.

а я тоже пёрну в лужу-можа?
По мне так вот я трюфели никада не ел, грибы которые. Но мне рассказывали люди, которые их ели что они вроде как вкусные.
Могу ли я судить о трюфелях по рассказам других?. Могу.
но я ведь сам трюфели не ел никогда. Так? так.
Могу ли я рассказывать другим о том, какой трюфель на вкус?. Ну наверное могу-но я же его никогда не ел.Так как я могу судить о вкусе трюфеля не попробовав его? :-\

Так а ты приезжай к нам на ПМЖ-вот и узнаешь 8)
Комунна ждёт  тебя rtfm
 ;)

Ты ничего не сделал, чтоб попробовать какие-то ничтожные грибы, а выучить другой язык стОит неизмеримо бОльших ментальных усилий. cool

Что бы попробывать грибы нужны какие-то ментальные усилия? :o

Ты ваще в курсе, что кило трюфелей -- от 900 евров?! Санкции опять же... Некоторые ментальные усилия таки потребуются. ;)

И сколько ментальных усилий на сборе пластиковой тары и алюминиевых банок Вы тратите, что бы купить 1 кг трюфелей?

Зачем свободному человеку что-то покупать, если можно сп**дить krevedko

Ты вообщеив курсе, что грибы в России предпочитают собирать, а не покупать. В том числе и трюфеоя, сморчки, строчки и т.п.

Да-да, я помню, как ты писал, что устрицы на Урале водятся... в реках. krevedko
Я ваще жрал как-то трюфеля, в каком-то итальянском сыре были мааасенькими такими вкраплениями. В кабаке брали кларет закусывать... :smile:

Кончай жрать тяжелые наркотики!
Лучше читай умные книжки. Мозг нужно развивать, а не уничтожать!
Если ты слаб в биологии, то это твои личные проблемы!!!

Обколются своей марихуаной и ходят возле Позарихи, трюфеля ищут. krevedko

а ты чо сделал?
Похвастайсо ;D

Я жрал трюфеля и знаю 6 языков. А ты?? krevedko

Видимо так же, как и русский. Т.е. ХРЕНОВО!!! Судя по знанию применения местоимений... :smile:

О, фанат проснулся. krevedko
Поцелуй собачку в носик, почисти зубы и пора похмеляться, наверное. :smile:

6 языков? Это какие?
Говяжий, свиной, бараний. А еще? Вообще, правильно: в вариациях - отварные и тушеные - как раз 6 получается.
А "знаете" - что в Вашей трактовке, что означает? Слышали или на картинках видели? ;D

тема неудержимо скатывается в срач. :fp:

! No longer available (http://www.youtube.com/watch?v=REN_Odi9DI0#)
 krevedko

Переносите в Флудилку.

Да-да, давайте все темы во Флудилку захреначим от греха подальше... Тут сладкая парочка Пупсень и Вупсень Мина с Шаманом зафлуживают всё, где бы я не появлялся. Хобби у них такое... Считаю, стоит ограничиться предупреждением, а если не доходит -- бан на некоторое время... И меня не щадите, не жалейте, если рамсы попутаю -- приму любую кару со смирением, лол. krevedko