Длиннопоста не будет, всё просто:
curl wttr.in/Kamensk-Uralskiy
или
Выводит в виде красивой цветной таблицы (plain text с escape-последовательностями). На
github можно почитать как настроить вывод под себя. Крайне удобно использовать в скриптах.
С помощью wget можно качать сразу в виде картинки:
wget wttr.in/Kamensk-Uralskiy.png
Сам погодный сервис, доступен в исходных кодах и может быть установлен на любую *nix-машину.