Уральский говор

[кумохоб]

Посмотрел вчера сдачу спектакля "Левша" в театре драмы студии "Эльдорадо".  Лесковские персонажи  спектакле разговаривают на уральском говоре и не потому что юные актёры - уральские жители, а потому что так задано авторами -  русским писателем Николаем Лесковым, авторами инсценировки Сергеем Коковкиным и Ириной Симановой (режиссёр спектакля). Место действия - город Тула. А гутарят, как в современной уральской глубинке. Особенно характерно съедание окончаний: "начинат", "продолжат" и т.д., слова специфические "уральские" - "пошто", например. 
Натолкнуло на мысль: на Урале коренных носителей русского языка не было, народ пришлый, в основном, мастеровой, да беглый и уральский говор сложился, а вернее, был привнесён вместе с мигрантами. И законсервировался (удалённость и труднодоступность Урала, обособленность жизни...) Скорее всего, на "уральском наречии" в былые годы разговаривала вся средняя Русь.

[кумохоб]

Кстати, премьера "Левши" в "Эльдорадо" уже сегодня.  Даже уже сейчас идёт полчаса уже. (типа: реклама)

[Virrr]

Каптюри (коптюри) - ногти.

[Maryann]

Мне на Южном Урале сказали, что как-то отличается мой говор от их местного. Оренбуржье.

Даже если вы в Талицу приедете - ваш говор тоже отличаться будет

[Maryann]

Натолкнуло на мысль: на Урале коренных носителей русского языка не было, народ пришлый, в основном, мастеровой, да беглый и уральский говор сложился, а вернее, был привнесён вместе с мигрантами. И законсервировался (удалённость и труднодоступность Урала, обособленность жизни...) Скорее всего, на "уральском наречии" в былые годы разговаривала вся средняя Русь.

Оно и в самом деле так. На "Уральском лингвокраеведении" говорили об истории заселения Урала. Население современное - в самом деле - пришлое. В основном, волжане. (Причем, в истории заселения более 6 временных этапов ).  Исконное - тюркские племена. А говор взял базу от южного говора и формировался под воздействием языков тюркской группы. Так, по крайней мере, утверждает одна из версий. Не факт, что верная.
К слову о консервации: до сих пор фиксируются разные "прибавления". В том числе, и из языка современных технологий.
Тема оччень интересная))

[Larissa]

Даже если вы в Талицу приедете - ваш говор тоже отличаться будет

Без сомнений.)) Даже Походилово - от Бурниной, далеко ходить не надо.

[Константин]

"Колдырь" - это тоже наше уральское.

[min@]

Исконное - тюркские племена.

Скорее не исконное, а первые пришедшие...

[Maryann]

Скорее не исконное, а первые пришедшие...

Что так же возомно вполне

[Константин]

Тюрки далеко не первыми были, намного раньше здесь появились финно-угорские племена.

[min@]

Тюрки далеко не первыми были, намного раньше здесь появились финно-угорские племена.

Да, но они были в основном севернее и ушли на запад. От финно-угоров остались мордва, коми и т.п.

[Константин]

В наших местах тоже финно-угры жили, их сменили сарматы, а тюрки сюда пришли уже где-то к 8 веку, сначала племена, которых мы сейчас называем башкирами, а еще позже татары, которые бежали от Чингисхана.

[min@]

В наших местах тоже финно-угры жили, их сменили сарматы, а тюрки сюда пришли уже где-то к 8 веку, сначала племена, которых мы сейчас называем башкирами, а еще позже татары, которые бежали от Чингисхана.

Сарматы были до угоро-финнов...

[Константин]

Сарматы были до угоро-финнов...

Наоборот, не путайте. Например Межовская культура:
"Межовская культура
(Межовка - сел. на берегу р. Багаряк в сев. ч. Челяб. обл.), археол. культура эпохи позднего бронз. века (XIII - нач. VII в. до н.э.) лесной зоны У. Сформировалась на базе черкаскульской культуры при участии традиций нас. таежного Притоболья и культур круга валиковой керамики степной зоны У. и Казахстана, прежде всего саргаринско-алексеевской.
 Нас. М.К. характеризовало заключительный этап развития бронз. в. лесного У. и оказало существенное влияние на формирование ур. культур переходного от бронз. к раннему жел. в. времени и раннего жел. в.: иткульской, маклашеевской, гороховской и курмантау, пам. гафурийского типа.М.К. отражает дальнейшие этапы развития угорской общности в период активных контактов с индоиранским нас. ур. степей".
http://ural.academic.ru/1237/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0

[Dr.ШлягерЪ]

Шаромыжничать - бездельничать, отсюда шаромыги - гопники

Это слово к Уралу не имеет никакого отношения, появилось в Европейской России после 1812 года. Когда войска Наполеона отступали, как известно, они были не готовы к суровым морозам, ну и со снабжением продовольствием были серьёзные проблемы, бедные солдатики обматывались любыми найденными тряпками и жрали дохлых лошадей. Деморализованное, растянувшееся на сотни километров, войско было лёгкой добычей партизан, увидя русских конников, французы не думали сопротивляться, а, подняв руки, кричали: "Cher ami, cher ami!! (дорогой друг)", отсюда и пошло слово "шаромыжник" -- опустившийся, деградировавший бедолага, бомж.
Собственно, как верно заметил Кумохоб, слова эти не диалектные, а просто старые, ходившие по всей стране в 18-19 веках, изобильно встречаются у классических писателей. Такие архаичные говоры характерны для изолированных общностей, например, литовские староверы говорят примерно так же, хоть и мигрировали в Литву из Белоруссии.
Ну и вам в копилку словечко от моей бабушки: "окомЁлок" -- высокий пень в метр-два высотой. - Глебкя, спили окомёлок!!