Шлягер, а если в Каунасе, спросить по Русски, как пройти например в библиотеку. Покажут? или не поймут.
Уууу, намного надёжней купить карту в киоске. Причин тут несколько... Во-первых, по данным къявавой гэбни, при большевичках Каунас считался самым антисоветским городом Прибалтики, интеллигенция поголовно диссидентствовала, создав разветвлённую сеть националистического подполья, народ попроще хамил оккупантам на бытовом уровне, короче говоря, не любят здесь кацапов, что является прямым следствием, что общий процент русскоговорящих в городе ничтожен (от силы процентов пять, включая цыган, чеченов и евреев), ибо выживают здесь лишь самые оголтелые (да, я такой, плюс, благодаря украинской ксиве, многие считают меня хохлом, к которым, как к невиданным зверушкам, наоборот, отношение весьма дружелюбное и любознательное, чего не скажешь о ближайших соседних белорусах и поляках, многократно провинившихся перед Литвой -- ну, ближнего возлюбить намного сложнее дальнего, это ещё 2000 лет назад просекали), так что если вам повезёт и кто-то откликнется на ваш призыв на русском языке и снизойдёт до объяснения дороги, с большой долей вероятности, вам махнут в противоположную сторону от нужной библиотеки, просто из вредности. Во-вторых, из-за невозможности практики, по-русски тут действительно мало кто понимает, даже из тех, кому за 30 и застали имперскую школьную программу и службу в СА, а вот у английского шансов побольше, ибо в Европе были практически все, сами спрашивали дорогу в незнакомых городах и несколько общих фраз таки поймут. Сие не касается интеллигенции, коя в массе своей пятиязычна, как и президентша Даля, кстати.
