Литературный Каменск

[Ицик]

Сегодня пришло печальное сообщение, От последствий сахарного диабета умер местный поэт Шумович Семён Михайлович. Панихида в среду во дворе дома.

[кумохоб]

Сегодня пришло печальное сообщение, От последствий сахарного диабета умер местный поэт Шумович Семён Михайлович. Панихида в среду во дворе дома.

Умер Семён Михайлович Шумович, каменский поэт, один из самых лиричных авторов и один из самых гордых. Он ушёл, так и не присоединившись ни к одной из литературных группировок, существующих в городе. Когда-то он посещал занятия городского лито, когда-то читал стихи в ДК УАЗа на заседаниях существовавшей тогда «Журавушки». Но постепенно пришёл к выводу, что ему это не нужно, что поэту правильнее и удобнее творить одному.
  Семён Михайлович родился в городе Выкса Горьковской области 9 февраля 1942 года. После окончания Свердловского радиотехнического техникума им. А.С. Попова в 1960 году приехал в Каменск-Уральский, работал на УПКБ «Деталь». После службы в армии поступил на ПО «Октябрь», закончил УПИ. Прошел путь от рабочего 3 разряда до заместителя главного метролога. Стихи начал писать лишь в 2002 году, с выходом на пенсию. Публиковался в журналах «Каменский завод» и «Юнона и Авоська», в газете «Каменский рабочий». В 2003 году издал книжку своих стихов «Жизнь моя». В дальнейшем были изданы сборники: «Времена года», «Гобелены», «Моменты жизни», «Лирика», «Откровения»  (инф. из Фенипедии).
  В библиотеках, на школьных уроках литературы, в профилакториях он всегда был желанным гостем – публика принимала его тепло, незамысловатые, мудрые строчки легко воспринимались даже неподготовленным слушателем. Иногда его называли каменским Есениным.
  В последние годы стихи буквально спасали его душу от всех свалившихся на него несчастий: умерли сын и дочь…
  Таким он нам и запомнится – мягким, лиричным, бесконечно одиноким, открытым всем – и закрытым для всех.
  Светлая память!

  Прощание с поэтом состоится 25 июня в 11:30 по адресу пр. Победы, 41-26.

Семён Шумович

* * *

Клочья серого неба повисли,
День осенний стоит пеленой...
И опять возвращаются мысли
Об ушедшей поре прожитой.

Солнце редко проглянет. Окошко
Разлиновано косо дождем.
И, свернувшись калачиком, кошка
Греет носик на брюхе своем.

Под окном отцвели георгины,
Первый иней их листья ожег.
Среди черной земли светло-синий
Поздней астры сияет цветок.

Как я радуюсь звездочке этой,
В эту пору увидев ее!
Бирюзовый осколочек лета,
Согревает он сердце мое.

http://litclub-phoenix.ru/news/stikhi_spasali_ego_dushu/2014-06-24-1479

[Dr.ШлягерЪ]

 Вчера дебютировал в амплуа переводчика с немецкого. ВотЪ.

                    Христиан Моргенштерн

             ЛЮЦИФЕР

"Светить с тобой, лучей твоих касаться,
я здесь затем, чтоб мог ты наслаждаться,
иначе мне не надобно сиянья.

Твой новый мир мне портит настроенье,
в твоих глазах я просто злобный гений,
нечистый дух вражды и отрицанья.

Назло природе хватит заблуждаться,
божественной тетради нужно сдаться,
никто иной -- тут каждый сам решает.

Не стой, профан, у истины на страже,
страдает правда только от продажи,
на рынке правда лишь, когда страдает."

[999]

Лол какой-то.

страдает правда только от продажи,
на рынке правда лишь когда страдает."

Либо запятая пропущена, либо ты решил соригинальничать в банальной сиротской песне...

[Dr.ШлягерЪ]

Ага, спасибо. Исправил.

[Ицик]

При публикации нужно давать оригинал или ссылку на него....

[Dr.ШлягерЪ]

При публикации нужно давать оригинал или ссылку на него....

Я из книжки переводил, но и в интернетах таки обнаружилось...
http://www.gedichte.eu/71/morgenstern/wir-fanden-einen-pfad/lucifer.php

[Larissa]

Анну Каренину читают онлайн. Павел Шишин принимает участие. Практически в эти минуты. "Буду читать "Анну Каренину" где-то в 13.15 - 13.20 по Москве. По графику было в 12.39, но за сутки начитали минут на сорок дольше."

Финальные чтения "Каренина. Живое издание"

http://plus.google.com/u/0/b/112383714755974403416/hangouts/onair/watch?hid=hoaevent/c1lhsq6a396atl560c7erkdb6dk&ytl=-mZSU07g_u8&wpsrc=yta

[Larissa]

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав.
Читающий город
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город. Исчезли висячие мосты, соединяющие храм со страшной Антониевой башней, опустилась с неба бездна и залила крылатых богов над гипподромом, Хасмонейский дворец с бойницами, базары, караван-сараи, переулки, пруды… Пропал Ершалаим — великий город, как будто не существовал на свете.

©

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав. В этот день Булгаков начинает новую тетрадь рукописных дополнений к рукописи.

[Dr.ШлягерЪ]

Сочинил стихотворение на современном украинском языке.

Нєскончаємий косяк
Нє закiнчитца нiяк

[samoletov]

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав.
Читающий город
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город. Исчезли висячие мосты, соединяющие храм со страшной Антониевой башней, опустилась с неба бездна и залила крылатых богов над гипподромом, Хасмонейский дворец с бойницами, базары, караван-сараи, переулки, пруды… Пропал Ершалаим — великий город, как будто не существовал на свете.

©

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав. В этот день Булгаков начинает новую тетрадь рукописных дополнений к рукописи.

Произведение, в котором нет ни одного положительного героя.

[Larissa]

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав.
Читающий город
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город. Исчезли висячие мосты, соединяющие храм со страшной Антониевой башней, опустилась с неба бездна и залила крылатых богов над гипподромом, Хасмонейский дворец с бойницами, базары, караван-сараи, переулки, пруды… Пропал Ершалаим — великий город, как будто не существовал на свете.

©

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав. В этот день Булгаков начинает новую тетрадь рукописных дополнений к рукописи.

Произведение, в котором нет ни одного положительного героя.

Ну и что. Кого-то оно заставит думать. Кто-то ничего не поймет. Оно о людях.

[samoletov]

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав.
Читающий город
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город. Исчезли висячие мосты, соединяющие храм со страшной Антониевой башней, опустилась с неба бездна и залила крылатых богов над гипподромом, Хасмонейский дворец с бойницами, базары, караван-сараи, переулки, пруды… Пропал Ершалаим — великий город, как будто не существовал на свете.

©

30 октября 1934 года Михаил Булгаков завершил первый полный вариант романа «Мастер и Маргарита» из 37 глав. В этот день Булгаков начинает новую тетрадь рукописных дополнений к рукописи.

Произведение, в котором нет ни одного положительного героя.

Ну и что. Кого-то оно заставит думать. Кто-то ничего не поймет. Оно о людях.

И дьявол выставлен благодетелем и поборником справедливости. Опасное произведение для неокрепших умов. Переворачивает с ног на голову.

[ASK]

И дьявол выставлен благодетелем и поборником справедливости. Опасное произведение для неокрепших умов. Переворачивает с ног на голову.

Вы же сами выше говорили, что в произведении нет ни одного положительного героя.  Не противоречте себе. А то, что нет положительных героев - это как в жизни и всё в соответствии с писанием "кто из вас без греха, первый брось на неё камень".

А Роман разбирали многократно и спорили о нём и спорят до сих пор и по одной из версий в образе Воланда Булгаков прописал Сталина, в образе Маргариты - свою жену, в образе сил искушающих Маргариту (и этому искушению она поддалась) - сотрудников НКВД. Себя же, как бы вынес за скобки и раздробил, он и, частично, Мастер и - муж Маргариты.

[samoletov]

И дьявол выставлен благодетелем и поборником справедливости. Опасное произведение для неокрепших умов. Переворачивает с ног на голову.

Вы же сами выше говорили, что в произведении нет ни одного положительного героя.  Не противоречте себе. А то, что нет положительных героев - это как в жизни и всё в соответствии с писанием "кто из вас без греха, первый брось на неё камень".

Никаких противоречий нет.