Настоящий ресурс может содержать материалы 16+
Каменск-Уральский интернет портал

Форум Виртуального Каменска


Мы в социальных сетях:
Виртуальный Каменск в ВКонтакте  Виртуальный Каменск на Одноклассниках
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
15 Ноября 2024, 19:37:51

Войти
* Начало Помощь Поиск Войти Регистрация
+  Виртуальный Каменск
|-+  Каменск-Уральский. Город. Люди
| |-+  Общие темы (Модератор: Николаич)
| | |-+  Сериалы по ТВ. обсуждения, мнения и т.п.
Страниц: 1 ... 50 51 [52] 53 54 ... 60   Вниз
Печать
Автор Тема: Сериалы по ТВ. обсуждения, мнения и т.п.  (Прочитано 230264 раз)
0 Пользователей и 14 Гостей смотрят эту тему.
Guyver
Ветеран
*****

Карма: +376/-174
Offline Offline

Сообщений: 6781


Чо ты пыришься, демон?


« Ответ #765 : 12 Января 2013, 21:34:21 »

Ога, вот так вот наши переводчеги и переводят  Йа креведко
Хоть бы в педивикии прочитали про что сериал  Йа креведко
Нанами.
Записан

Culture is a site of the secret, of seduction, of initiation, of a restrained and highly ritualized symbolic exchange. Nothing can be done about it. Too bad for the masses...
--Jean Baudrillard
Ариец
Самый самый перс
Ветеран
*****

Карма: +745/-432
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 17343


Keep things moving!


« Ответ #766 : 12 Января 2013, 21:46:56 »

Тебе мой вариант перевода чем не понравился?
Записан

Добро пожаловать в фан-уголок Свердловских Шофёров на k-ur.ru.

Любишь спорт? Есть что сказать? Не стесняйся, заходи!
Guyver
Ветеран
*****

Карма: +376/-174
Offline Offline

Сообщений: 6781


Чо ты пыришься, демон?


« Ответ #767 : 12 Января 2013, 22:58:30 »

При чем здесь вообще "порог", если речь идет о границах государств?  Facepalm
Нет, я конечно понимаю, что в припадке креатива можно и более эффектный "перевод" названия сочинить, вот только лично я придерживаюсь мнения, что не стоит множить сущности   
Но, опять же, повторюсь, как его фактические перевели наши переводчеги не знаю, и знать не хочу  Йа креведко
Слава б-гу, я и в оригинале могу посмотреть англоязычные фильмы и сериалы  Йа креведко
Нанами.
Записан

Culture is a site of the secret, of seduction, of initiation, of a restrained and highly ritualized symbolic exchange. Nothing can be done about it. Too bad for the masses...
--Jean Baudrillard
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #768 : 13 Января 2013, 00:05:59 »

мальчики и девочки
не ссорьтесь

поискал в гугеле по всем предложенным вариантам перевода
нифига нету
походу на русский киношку никто не переводит

всем спасибо

 Улыбка
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #769 : 22 Января 2013, 21:40:45 »

замутил новую сериалозамуту
первая серия - пока вроде полет нормальный Йа креведко

Deception (NBC) Trailer
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
Во
Ветеран
*****

Карма: +219/-109
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3295



« Ответ #770 : 23 Января 2013, 09:01:20 »

 Плачущий помянем, вчера посмотрел последнюю серию "За гранью" пичалька
интересно сколько еще "Эврику" снимать будут?
Записан

Чем больше у женщины мозгов, тем интереснее с ней в постели, даже если она молчит.

Так выпьем же за алкоголь — источник и решение всех наших проблем!

Интернет есть лучший способ удовлетворить свое любопытство за деньги твоего работодателя.
Ариец
Самый самый перс
Ветеран
*****

Карма: +745/-432
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 17343


Keep things moving!


« Ответ #771 : 23 Января 2013, 10:36:42 »

кстати, надо досмотреть... Йа креведко
Записан

Добро пожаловать в фан-уголок Свердловских Шофёров на k-ur.ru.

Любишь спорт? Есть что сказать? Не стесняйся, заходи!
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #772 : 23 Января 2013, 19:19:16 »

кстате, да  Йа креведко
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #773 : 26 Января 2013, 22:15:53 »

The Following

во блин

не знаю чо дальше показывать станут но первая серия за отдельный фильм бы сошла
мурашей на кожу словил за первые 20 минут ажно три разА  Шокирован
 
Rated Intense Trailer | The Following
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
сидоров
Человек, которого забыли спросить!
Ветеран
*****

Карма: +501/-10
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8331



« Ответ #774 : 26 Января 2013, 22:48:08 »

А мне вот чота антересно Строит глазки.... а есть в природе порносириалы? Йа креведко
Записан

Во всей России нет, ребята, мопеда круче чем "Карпаты"
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #775 : 26 Января 2013, 22:51:27 »

А мне вот чота антересно Строит глазки.... а есть в природе порносириалы? Йа креведко
http://coml1nk.ru/media/more/porno_dlja_vsej_semi.html Йа креведко
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
сидоров
Человек, которого забыли спросить!
Ветеран
*****

Карма: +501/-10
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8331



« Ответ #776 : 26 Января 2013, 23:32:37 »

А мне вот чота антересно Строит глазки.... а есть в природе порносириалы? Йа креведко
http://coml1nk.ru/media/more/porno_dlja_vsej_semi.html Йа креведко

Ссыль дал RTFM...а скачивать-то как? В замешательстве...Шалунишка.... Йа креведко.там скачивается...того...реклама...Троллей....ну как жить , а?Непонимающий? Йа креведко
« Последнее редактирование: 26 Января 2013, 23:34:47 от сидоров » Записан

Во всей России нет, ребята, мопеда круче чем "Карпаты"
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #777 : 26 Января 2013, 23:42:53 »

А мне вот чота антересно Строит глазки.... а есть в природе порносириалы? Йа креведко
http://coml1nk.ru/media/more/porno_dlja_vsej_semi.html Йа креведко

Ссыль дал RTFM...а скачивать-то как? В замешательстве...Шалунишка.... Йа креведко.там скачивается...того...реклама...Троллей....ну как жить , а?Непонимающий? Йа креведко


регистрируйся да качай  Апстена

ну так то там лабудень канешна  Йа креведко

http://teledidar.com/publ/rossijskie_serialy/drugie_serialy/serial_porno_dlja_vsej_semi_1_sezon_smotret_onlajn/48-1-0-557
« Последнее редактирование: 26 Января 2013, 23:45:48 от Тролль » Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #778 : 27 Января 2013, 19:46:25 »

вот ведь понимаю что ниочем киношка
а зырить все одно стану

патамушта клЁвая она Улыбка

House of Lies Season 1
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
Тролль
Shoot гороховый
Ветеран
*****

Карма: +944/-209
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 22922


трЕпаЦЦо люблю


« Ответ #779 : 27 Января 2013, 19:48:24 »

этот тоже стану
патамушто умнО
а я умнОе ух каг люблю  Йа креведко

The Newsroom - Трейлер в русском озвучании Newstudio
Записан

А ваще-то я БОТ, из Аськи.
Слова: чО, Млин, А-А-А,тута, ыШШо каг и фсе остальные - прошу счЕтать результатом случайных генераций букАфф. (Йа)
Страниц: 1 ... 50 51 [52] 53 54 ... 60   Вверх
Печать
Перейти в:  

Новости
Каменска-Уральского

Все новости
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!