История Каменска. Воспоминания. Генеалогия. часть 3

[Aponogeton]

На просвет:

[Тунгус]

14 марта 1872г.
Помощник надзирателя....
Свидетельство
1782 года марта 7 дня дано сие свидетельство на Петропавловский соляной выстов. Петропавловскому 2 гильдии купцу Алексею Егорову Сколову На купленную из склада киргиза? Домушекина Рускулова коей в 227 пудов за которые следующие в казну пошлинныя денньги поступили от него Соколова сорок пять рублей с одной коп.
Свидетельство сие должно иметь силу и действие в течении трёх месяцев со дня выдачи сего свидетельства т.е. по 7 июня 1872 г. в продолжении сего означенныя 227пуд соли
По вывозе соли во внутренние округа Западной сибири свидетельство это должно быть предъявлено в округи в окружному и сельскому начальству при казённому по солянной ....в город Городничему при таможне...за неисполнение ..сего виновный подвергнется взысканию пятнадцать рублей

[Тунгус]

По сему свидетельству поручаем означенному
Шадринскому купецкому сыну Фёдорову Михайлову Емельянову Петропавловский 2-й гильдии купец Алексей Гиров? Самойлович. Означенная в сём свидетельстве соль в клоичестве двести двадцать семь пудов припроводняется мне вышеозначенному... Пермской губернии Шадринского уезда Баклановской волости.... Игнатием Парфёновичем ....Алексей Егоров Соколов сия передаточная надпись....Петропваловской соляной вывоз марта 7 дня 187..............

[демид]

я сегодня с мамой ездил к бабушке в Каменск. она живет на улице видел там старый дом около ее дома заброшенный. что это за дом расскажите

[демид]

немного неправильно написал . сегодня я вместе с мамой был в Каменске (у бабушки) она живет на улице Парковой. Возле ее дома находится кирпичный, разрушенный, ну или недостроенный дом. Мне бы очень хотелось узнать, что это за дом и почему он в таком виде.
Спасибо папе за правильную мысль

[Aponogeton]

Тунгус, спасибо за труды в прочтении текста.

Так как этот документ был у Шамарина, а он занимался кожей, могу предположить, для чего была нужна соль в таком количестве - для выделки кожи.

Прочитал в Интернете:
Сырую шкуру, расстилают в тени, шерстью вниз, когда шкура остыла, немедленно насыпьте на ее внутреннюю сторону (мездру) пищевую соль. Если шкуры не посолить сразу после освежевания туш, они пропадут. Начнется процесс разложения, и во время дальнейшей обработки шкуры потеряют меховой покров.

Фамилии, указанные в документе, где-то встречаются?

[Тунгус]

Треья надпись


Означенная в сем свидетельстве соль двести двадцать семь пудов перепродана Шадринскому купцу торгующему по свидетельству Ивану Иванову Лисицыну. Шадринский купеческий сын Фёдор Михайлов Емельянович Шадринск 1872 года мая 3 дня.
Помощник надзирателя
О………..в сём свидетельствует ……..старостою Рылковоу в Каменском заводе 19 мая 1872г.

[samoletov]

немного неправильно написал . сегодня я вместе с мамой был в Каменске (у бабушки) она живет на улице Парковой. Возле ее дома находится кирпичный, разрушенный, ну или недостроенный дом. Мне бы очень хотелось узнать, что это за дом и почему он в таком виде.
Спасибо папе за правильную мысль

Смотри вот здесь ветку.
http://k-ur.ru/forum/index.php/topic,3586.msg425852.html#msg425852

[Aponogeton]

Текст с карты Каменский рудник

A.Das Fletzwerk mit IAB.(evtl Lit. B)
gezaugert hatt gelegen,
B. Der Schacht No. 10 hatt gleich falls dieses TeA: gelegen.
C. Die Höhe des Gebürges
D. Beträget der Säyger nach 22. Lachter
E. das Marr

Notiz:
Fletz = ‪Flöz
Säyger= Seiger im Bergbau = Senkrechte
Lachter = 7 Fuß= 1,98233 m.

[Тунгус]

Вот как перевёл ГУГЛ 

A.The Fletzwerk с IAB. (Возможно, ссылка B) gezaugert Атта расположены, шахта №10 Атта падает равными, если этот чай: расположен. С высоты Gebürges D. Beträget Säyger после 22 Lachter Примечание Е. Н. Я. Марр: Fletz = ‪ шва Säyger = Seiger = горных = вертикальный Lachter 7 футов = 1,98233 м.

[Aponogeton]

14 марта 1872г.                      Цена 20 копеек серебром
Помощник надзирателя ? Сатерин.

Свидетельство.
1872 года марта 7 дня Дано сие свидетельство на Петропавловской Соляной Заставе Петропавловскому 2 гильдии купцу Алексею Егорову Соколову на купленную изъ склада ? кирица Документ Рускулова коий в количестве двести двадцать семь /227/ пудов за которые следующие в казну пошлинныя деньги поступили отъ него Соколова сорок пять рублей с одной коп.

Свидетельство сие должно иметь силу и действие в течении трем месяцев со дня (вывоза той соли на линию) выдачи сего свидетельства, т.е. по 7 июня 1872 года в продолжение сего означенныя 227 пуд соли, должны быть проданы или употреблены для домашности; в случае же просрочки этого свидетельства, вся соль, сколько окажется на лицо, будет считаться кормчемною и подвергнется общим правиламъ о корчемстве.
По вывозке соли во внутренние округа Западной Сибири свидетельство это должно быть предъявлено в округе Волостному и Сельскому начальству и в Корчемному по соляной части ? Заседателю, а вг городи Городничему при таможне и также Заседателю; за неисполнение сего виновный подвергнется взысканию пятнадцать рублей.
? Завуправляющий Заставы А. Сидалич.....
АКЦИЗ УПРАВЛ. ЗАП. СИБ. СОЛЯНАЯ ЗАСТАВА

2.
По сему свидетельству поручали при ? Шадринскому купецкому сыну Фёдору Михайлову Емельянову Петропавловский 2-й гильдии Купец Алексей Егоров Соколов означенная въ сёмъ свидетельстве соль в количестве двести двадцать Семь пудов припровождается мне в шадринск вышеозначенному своизиммъ... Пермской губернии Шадринского уезда Заклановской волости управы ? духовной Крествана... Игнатием Парфёновым Макинымъ Алексей Егоровь Соколов.

Cия передаточная надпись предъявлена на Петропваловской Соляной Заставе Марта 7 дня 1872 года.
Завуправляющий заставы е Г. Седникилов

АКЦИЗ УПРАВЛ. ЗАП. СИБ. СОЛЯНАЯ ЗАСТАВА

3
Означенная в сим Свидетельстве соль двести двадцать семь пудов (3632 кг) перепродана Шадринскому Купцу торгующему по свидетельству Ивану Иванову Лисихину Шадринским купецкий Сынъ Федорь Михайловым Емельяновъ.
Шадринск 1872 года мая 3 дня.
Помощник ? Садюрет.... Сатерин

Означенная в сем свидетельстве соль …....? Лисихиным перепродана сельскому ? обы...
 Максиму Сидорову Косякову в Каменском заводе 19 мая 1872 г
ский отец...... Грозной


Конец перевода (пара строк) не получилась.

Косяковь Максимъ Сидоровъ 1824 г.р. и в 1890 г. еще жил в доме (с какого года?), который позже имел адрес - ул. Свердлова, 7.
Жена Косякова Максима - Анна Стефанова (в 1890 г. еще жила в том же доме).
Дом был построен Шамариным.
В завещании есть Федосия Стефанова Шамарина.

[Marker]

Вот как перевёл ГУГЛ  

 С высоты Gebürges

Gebirgs - гора.

С - высота горы (скорее всего).

[Aponogeton]

Тяжело закорючки высматривать, особенно на чужом языке.
На своем то старорусском проблемы с прочтением, хотя тут проще.

[Тунгус]

Шамарина Федосья Степановна и Косякова Анна Стефановна вероятно родные сёстры.

[Aponogeton]

СВИДЕТЕЛЬСТВO
о крещении
Косякова Ивана Максимовича 17.02.1858 г.
в Святотроицкой церкви Каменского завода

отец - Косяковь Максимъ Сидоровъ
мать - Анна Стефанова