Настоящий ресурс может содержать материалы 16+
Каменск-Уральский интернет портал

Форум Виртуального Каменска


Мы в социальных сетях:
Виртуальный Каменск в ВКонтакте  Виртуальный Каменск на Одноклассниках
НОВОСТИ  ОБЪЯВЛЕНИЯ  ТРАНСПОРТ  СПРАВОЧНИК ОРГАНИЗАЦИЙ  АФИША  СПОРТ  ВИДЕО
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
15 Ноября 2024, 07:16:37

Войти
* Начало Помощь Поиск Войти Регистрация
+  Виртуальный Каменск
|-+  Каменск-Уральский. Город. Люди
| |-+  Общие темы (Модератор: Николаич)
| | |-+  Читаете? А что предпочитаете?
Голосование
Вопрос: Как часто Вы читаете книги?
Каждый день
Иногда. часто.
Иногда. редко.
Никогда.

Страниц: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 72   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
Печать
Автор Тема: Читаете? А что предпочитаете?  (Прочитано 248745 раз)
0 Пользователей и 6 Гостей смотрят эту тему.
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #195 : 26 Августа 2008, 10:35:32 »
Стивен Кинг. "Смиренные сестры Элурии."
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
Скифа
Новичок
*

Карма: +14/-11
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 106
« Ответ #196 : 26 Августа 2008, 10:41:03 »
Стивен Кинг. "Долорес Клейборн".
Записан
«Я пытался понять, почему ты так поступаешь… и пришёл к выводу, что ты невменяемая»
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #197 : 27 Августа 2008, 07:11:56 »
Стивен Кинг. "Салимов удел."
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
Вечный???
Старожил
****

Карма: +158/-62
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1882
« Ответ #198 : 27 Августа 2008, 09:32:37 »
У кинга очень понравилос Безнадега.
Записан
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #199 : 27 Августа 2008, 09:56:32 »
Цитата: Некогда Великий от 27 Августа 2008, 07:11:56
Стивен Кинг. "Салимов удел."

Цитата дня: "...Если не считать пары полупрозрачных голубых трусиков, на Бонни ничего не было..."

Разве трусы носят парами?
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
Guyver
Ветеран
*****

Карма: +376/-174
Offline Offline

Сообщений: 6781


Чо ты пыришься, демон?
« Ответ #200 : 27 Августа 2008, 10:38:30 »
Цитата: Некогда Великий от 27 Августа 2008, 09:56:32
Цитата дня: "...Если не считать пары полупрозрачных голубых трусиков, на Бонни ничего не было..."

Разве трусы носят парами?
Просто переводчики родом из Таджикистана, поэтому рюский ясык плехо знают. А английский - и того хуже.
Записан
Culture is a site of the secret, of seduction, of initiation, of a restrained and highly ritualized symbolic exchange. Nothing can be done about it. Too bad for the masses...
--Jean Baudrillard
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #201 : 27 Августа 2008, 10:45:50 »
Цитата: Guyver от 27 Августа 2008, 10:38:30
Цитата: Некогда Великий от 27 Августа 2008, 09:56:32
Цитата дня: "...Если не считать пары полупрозрачных голубых трусиков, на Бонни ничего не было..."
Разве трусы носят парами?
Просто переводчики родом из Таджикистана, поэтому рюский ясык плехо знают. А английский - и того хуже.

В переводе Е.Александрова.
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
VeteR
Исчадие ада
Администратор
Ветеран
*****

Карма: +556/-253
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 10623


БАНный комплекс предлагает услуги
« Ответ #202 : 27 Августа 2008, 15:22:17 »
Цитата: Вечный??? от 27 Августа 2008, 09:32:37
У кинга очень понравилос Безнадега.
Пару раз пыталась начать читать на русском. Не получалось, ибо до этого имела неосторожность прочитать в оригинале. После этого даже самый хороший перевод кажется... эмммм... каким-то не таким...
Записан
Админ имеет все возможные права, ряд невозможных и несколько невероятных.
Админ прежде всего царь и бох, и только потом козел и 3,14дарас.
Субъективна и неадекватна.
Вечный???
Старожил
****

Карма: +158/-62
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1882
« Ответ #203 : 27 Августа 2008, 16:05:36 »
Цитата: VeteR от 27 Августа 2008, 15:22:17
Цитата: Вечный??? от 27 Августа 2008, 09:32:37
У кинга очень понравилос Безнадега.
Пару раз пыталась начать читать на русском. Не получалось, ибо до этого имела неосторожность прочитать в оригинале. После этого даже самый хороший перевод кажется... эмммм... каким-то не таким...

Ох,вам можно позавидовать,у меня с иностранными туговато.Сколько не пробывал - только тайский чуть чуть,и то понимаю больше чем сказать чего то.
Записан
Лось Исетский
Постоялец
***

Карма: +24/-28
Offline Offline

Сообщений: 307
« Ответ #204 : 27 Августа 2008, 19:40:17 »
Был идивлён нескольким книгам, романам  Евг. Гришковца увиденных в Апельсине.
Кто чего скажет про его романы?
В его аудиоспектаклях есть интересный позитив, но в последнем "альбоме" чувсвуется, что он исчерпал это поприще. Слабовато.

А как романы?

И почему книжный Апельсин такой дорогой? 100 рублей надбавка за эскалатор? Крутой Крутой
Записан
ИМХО,  и не только
fly der ®
Модератор
Ветеран
*****

Карма: +1100/-275
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 27631


чумачечий правша
« Ответ #205 : 27 Августа 2008, 19:46:00 »
Цитата: Лось Исетский от 27 Августа 2008, 19:40:17
И почему книжный Апельсин такой дорогой? 100 рублей надбавка за эскалатор? Крутой Крутой
потому что эта сеть книжных очень жадная. >:D
цены там Апстена
Записан
для неграмотных я флу-дер, для остальных флай-дер или fly der. Форумный экзорцизм: Быстро. Недорого. Гарантия.
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #206 : 29 Августа 2008, 10:54:33 »
Ричард Матесон. "Я - легенда."
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #207 : 01 Сентября 2008, 06:34:49 »
Суад. "Сожженная заживо."
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
Некогда Великий
Рок мой не в имени моем, а во мне самом...
Старожил
****

Карма: +47/-32
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 807


Лучшие вещи - всегда именные.
« Ответ #208 : 02 Сентября 2008, 06:39:03 »
Брайан Стэблфорд. "Империя страха."
Записан
Знавал я некогда одного человека, который всю жизнь творил только злые дела, а стоило ему совершить добрый поступок, как его вскоре убило молнией.
Punk
Старожил
****

Карма: +67/-24
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1952


ушел на 5 минут
« Ответ #209 : 02 Сентября 2008, 11:25:52 »
Цитата: Лось Исетский от 27 Августа 2008, 19:40:17
Был идивлён нескольким книгам, романам  Евг. Гришковца увиденных в Апельсине.
Кто чего скажет про его романы?
В его аудиоспектаклях есть интересный позитив, но в последнем "альбоме" чувсвуется, что он исчерпал это поприще. Слабовато.

А как романы?

И почему книжный Апельсин такой дорогой? 100 рублей надбавка за эскалатор? Крутой Крутой

Заказывай по инету, разница ваще ощутимая.
Записан
Завоевываю мир)))
Страниц: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 72   Вверх
Печать
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Новости
Каменска-Уральского

Все новости
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!

ВИРТУАЛЬНЫЙ КАМЕНСК | О ПОРТАЛЕ | РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ | КОНТАКТЫ

© 2007-2024 Виртуальный Каменск-Уральский
Находясь на страницах портала "Виртуальный Каменск-Уральский" вы обязуетесь соблюдать Пользовательское соглашение и Политику конфиденциальности персональных данных.
Настоящий ресурс может содержать материалы 16+
Версия 3.0. О всех замеченных ошибках при работе портала просьба сообщать на support@k-ur.ru

Портал разработан и поддерживается ТГ Дизайн вовремя