Языковые вопросы

[Шаман]

Там компромата не было. Все по закону. Официально. Тендер, заказ, оплата, налоги. Здесь к Санычу ни каких претензий, а вот к памяти...

[nebel23]

Ну милый мой я там прожил гораздо больше чем твое недельное пребывание, но  вот сказать что я понимаю беглый чешский поостерегусь! Здесь же знатоки махом его понимают.

[Шаман]

Ну милый мой я там прожил гораздо больше чем твое недельное пребывание, но  вот сказать что я понимаю беглый чешский поостерегусь! Здесь же знатоки махом его понимают.

Саныч, я бываю в Чехии ежегодно, на протяжении вот уже 18 лет от недели до двух. Если есть необходимость, могу предоставить сканы виз с трех крайних паспортов, четвертый не сохранился. Но не в этом дело. Просто ческий язык более воспринимаем и понимаем ухом русского человека, чем допустим румынский или сербский. Но это на мой взгляд.

[nebel23]

Это верно, но впервые приехавшему в Прагу, тем болеет в глубинку Чехии, понять язык очень трудно. Ты согласись, что читать и переводить проще чем понять беглую речь. Ну а Мину и подобным знатокам высылаю памятку Праги 1932 года. Пусть поупражняются на досуге.

[Dr.ШлягерЪ]

Понятно, что найти русскоговорящего аборигена можно хоть в Сирии, особенно если с высшим образованием, в этом нет ничего удивительного. Я вот и сам бегло болтаю на польском, литовском и украинском, про английский вообще молчу -- он де-факто занял нишу языка межнационального общения. Но не надо и удивляться тому, что подавляющая масса населения говорит только на своём родном, и это в любой стране, даже самой маленькой.

[min@]

Ну а Мину и подобным знатокам высылаю памятку Праги 1932 года. Пусть поупражняются на досуге.

Вот только не мина, а небель заявил о себе, как о единственном тут знатоке Чехии и чехов! так что оставьте себе!

[nebel23]

Ну куда мне тягаться с Миной, если даже Шлягер по сравнению с ним ничего не знает о стране в которой живет. Видимо нетрудно Мине быть гинекологом во всех вопросах.

[Dr.ШлягерЪ]

Мина у нас уникум.

[min@]

Ну куда мне тягаться с Миной, если даже Шлягер по сравнению с ним ничего не знает о стране в которой живет. Видимо нетрудно Мине быть гинекологом во всех вопросах.

Зато Шлягер хорошо знает о стране, в которой не живет, и о жизни в городе, где не был минимум лет 30.
Ну и не скромничайте. В какую тему не взгляни, везде-то вы были, всем занимались. И банковское дело, и на заводах, и чиновником, и жили-то вы одновременно по всему миру. И вы единственный, кто знает всё и настоящую правду. А остальные должны только отвечать вам: "Да, мой господин!" Иначе труба, высер на всю Ивановскую!!! Так что не скромничайте!

[Dr.ШлягерЪ]

Зато Шлягер хорошо знает о стране, в которой не живет, и о жизни в городе, где не был минимум лет 30.

В Каменске ничего не меняется -- этого достаточно.

[nebel23]

   Но ведь Шлягер жил в этой стране и жил долгое время и ему легче сравнивать сегодняшнее с прошлым. То что за путинские годы ничего не было кроме громких заявлений о вставании с колен, воды в многочисленных нацпрограммах это аксима. За его годы закрутили гайки выстроили вертикаль в которой уничтожили практически местное самоуправление, забрали у него все финансы, образование и здравоохранение , заменили выборность назначением генералов и т.д.  Это известно всем и вы все об этом в остальных темах и трындите! Что не так? Внешнюю оболочку магазины, торговлю и бытовое обслуживание как и легпром сделали в основном простые бабы и мужики. Стало лучше жить? Доллар и цены упали до исторического миниума? Пенсии опередили инфляцию? Нет! Все стало хуже, особенно в тех отраслях в которых превалирует государство!
   Вы же в основном никогда не жили за границей, если и знаете о ней то из 3-х дневных туров по 6 городам Европы, но зато вы судите, черпая все знания из СМИ, ТВ и инета и в то же время знаете какая это помойка. Сегодня копаясь в ней добрались уже до языков, которые опять же не знаете. Защита русского языка? А его защищать не надо, он самый мелодичный, певучий со множественными оттенками, хотя и трудный и это признается во всем мире. Но... мир говорит на английском. Мир идет своим путем, молодежь Европы прекрасно знает что продолжить свое образование она может и в Германии и во Франции и в Англии и в Бельгии, Стокгольме, мало того многие лекции в этих странах читаются на английском языке. И дипломы они получают общеевропейские, а не наши бумажки внутреннего употребления. Поэтому их молодежь говорит на английском.
   Похожесть славянских языков существует, легче их понимать в письменном варианте, но понять их сразу в прямом общении даже зная перевод 500 слов задача невыполнимая.  Здесь без рук и пальцев не обойдешься.

[Dr.ШлягерЪ]

Я вот периодически бываю в России: и в 90-х, и в нулевых, и в десятых уже с парой туров съездил... В одном только Питере прожил в общей сложности год -- и вот что я такого не знаю о стране, чего знаете вы, сидя в Каменске?!

[fly der ®]

загадочную русскую душу.ТМ  ты не знаешь. на этом все и прокалываются. )))

[Dr.ШлягерЪ]

Ничего загадочного в ней для меня нет.

[fly der ®]

ну вот, потому что так думаешь, потому и пролетаешь.